辟谷的辟字为什么读pi

1. 词源与本义:应读“bì”

  • “辟”的本义:在古汉语中,“辟”(bì)表示“避开”“排除”,如《说文解字》释为“法也,节制其罪”。
  • 辟谷”的含义:指道家通过“避开五谷”(不食主食)的养生方法(如《庄子·逍遥游》载“不食五谷,吸风饮露”)。此处“辟”取“躲避”义,故传统读 bì gǔ
  • 古籍佐证
  • 《史记·留侯世家》:“乃学辟穀,道引轻身”;
  • 《南史·隐逸传》:“弘景善辟穀导引之法”。
  • 均注音为

    2. 为何有人读“pì”?语言演变的混淆

  • 多音字干扰:“辟”有 (避开)、(开辟、驳斥)两读。现代汉语中,“pì”更常见(如“开辟”“辟谣”),部分人误类推至“辟谷”。
  • 简化字影响:1956年汉字简化时,“闢”(pì,意为“打开”)并入“辟”,导致“辟”字负担加重,读音混淆加剧。
  • 方言与媒体传播:某些方言或网络媒体将“辟谷”读作 pì gǔ,加速了误读的扩散。
  • ⚖️ 3. 规范读音的争议与现状

  • 工具书分歧
  • | 词典名称 | 注音 | 依据 |

    |–|

    | 《现代汉语规范词典》 | bìgǔ | 强调本义“避开五谷” |

    | 《国语辞典》 | pìgǔ | 视为“辟”的引申用法 |

    | 《汉语大词典》 | bìgǔ | 引证古籍 |

  • 学界倾向:主流语言学者(如《咬文嚼字》主编黄安靖)主张尊重词源,读 bìgǔ 更符合历史用法。
  • 结论:建议读“bì gǔ”

  • 优先依据:从词源、古籍用例及多数权威词典看,bì gǔ 是更严谨的读音。
  • 实用建议
  • 学术、文化场景(如道教研究、历史讨论)必须用 bì gǔ
  • 日常交流若读 pì gǔ,需知其为常见误读,非规范音。
  • 语言演变中读音可能变化,但目前“辟谷”的规范读音仍以 bì gǔ 为据。如需进一步验证,可参考《现代汉语词典》(第7版)或《汉语大字典》注音。

    若需深度考据,可参见《辞源》第三版注“辟”为 ,或《古汉语字典》释“辟谷”条目。

    首页
    微信
    电话
    搜索
    马公市辟谷群瑞穗乡辟谷群金城镇辟谷群香港岛辟谷群万丹乡辟谷群里港乡辟谷群池上乡辟谷群油尖旺区辟谷群澎湖县辟谷群南区辟谷群雾台乡辟谷群盐埔乡辟谷群新界辟谷群七美乡辟谷群西屿乡辟谷群崁顶乡辟谷群海端乡辟谷群金沙镇辟谷群金门县辟谷群大埔乡辟谷群长治乡辟谷群枋寮乡辟谷群深水埗区辟谷群乌丘乡辟谷群卑南乡辟谷群泰武乡辟谷群莒光乡辟谷群关山镇辟谷群来义乡辟谷群狮子乡辟谷群枋山乡辟谷群达仁乡辟谷群三地门乡辟谷群兰屿乡辟谷群万峦乡辟谷群长滨乡辟谷群阿里山乡辟谷群东区辟谷群牡丹乡辟谷群潮州镇辟谷群台东县辟谷群新城乡辟谷群湖西乡辟谷群玛家乡辟谷群观塘区辟谷群佳冬乡辟谷群太麻里乡辟谷群金宁乡辟谷群满州乡辟谷群林边乡辟谷群